Legal notice

Please pay close attention to all of the current legal information before consulting this website. This legal information aims to define the terms of access and use of the website accessible at the address and proposed for use by Chatain & Associés.

– Website Director of publication: Antoine CHATAIN
– Website Design: Les semeurs
– Pictures : pexels, unsplash
Portraits: Benjamin BARDA
Website host: OVH – 140 quai du Sartel – 59100 Roubaix
Domain name registered on 07/02/2014

Protection of personal data

The emails sent by the firm through the website are only kept for the duration of their treatment. Rights of access and rectification through Chatain & Associés at the following address

Applicable Law – Jurisdiction

This website is protected by French and international copyright and intellectual property law. All reproduction rights are reserved, including those for design and photography.

Property Rights

All of the elements (texts, logos, images, acoustic elements, …) contained on the website and the associated sites are protected by national and international intellectual property rights. These elements remain the exclusive property of Chatain & Associés and/or its partners.
As such, without prior written authorisation, you may not carry out any partial or total reproduction, representation, adaptation, translation or transfer to any other website of any element making up the current website.
Failure to comply with this prohibition may constitute an infringement incurring your civil and penal responsibility.
As provided under the French Intellectual Property Code, the contents of this website may only be used for personal purposes.

Hypertext links

The website may include links to other websites or Internet sources. Since Chatain & Associés has no control over such external websites and sources, we can not be held responsible for their availability, and cannot be held responsible for their content, advertising, products, services or any other material available on such external websites and sources.


© Chatain & Associés, Avocats à la cour. All rights Reserved.
All pages of the website are protected by the current Copyright.
All reproduction and distribution rights are reserved.